Вот, наткнулся на сей труд.
"Чаромутие или священный язык магов, волхвов и жрецов" Платон Акимович Лукашевич
Сам только начал читать. Если у кого есть возможность достать копии этих книг, было бы здорово.
Выложено всего лишь предисловие.
Текст расположен вот здесь:
http://www.vrazvedka.ru/main/editor.shtml
http://www.vrazvedka.ru/main/editor/charomutie.pdf
------------------
Платон Акимович Лукашевич.
------------------
Есть еще ряд трудов.
Сам не проверял, ссылки получил по почте от знакомого.
Шифры даны по Ленинской библиотеки.
1. Ключ к пониманию на всех языках мира в названиях числительных первого десятка на основании всесветного славянского чаромутия.
Киев. 1851 год. Е93/163, И60/471.
2. Чаромутие. Основные примеры всесветного славянского чаромутия, астрономических выкладок и происхождения знаков зодиака.
Москва. 1855 год. И 142/160, S 21/52, S13/29.
3. Корни слов еврейского языка.
Киев. 1882 год. Т23/222, Rb 34/42.
4. Корнеслов греческого языка. Часть I и II.
Киев. W90/74, Е 106/181.
5. Объяснение ассирийских имен.
Киев. 1868 год. Е 68/134, И 217/581.
6. Корнеслов латинского языка.
Киев. 1872 год. Е 85/348.
7. Малороссийские и червонорусские думы и песни.
СПб, 1836 год. А 179/364, D 6/445.